Обариён — ёкай размером с ребёнка

Обариён — это ёкай размером с ребенка из префектуры Ниигата, который любит ездить верхом на людях.

Поведение

Чтобы прыгнуть на спину проходящему по дороге человеку, обариён прячется в кустах или на деревьях у дороги. А когда рядом с ним проходит путник, ёкай прыгает ему на спину с криком: «Обариён!». При этом он не просто едет на человеке, но ещё и начинает жевать голову своей жертвы, чем еще больше усугубляет его страдания. Чтобы защитить свою голову от обариёна, в некоторых деревнях появился обычай носить на голове металлические чаши.

Согласно поверьям, по мере того, как человек несёт обариёна на своей спине, он становится все тяжелее и тяжелее, и, в конце концов, раздавливает жертву своим весом. Однако, если путнику удастся дойти до своего дома, то на своей спине он обнаружит мешок с золотом.

Происхождение

Название «обариён» происходит от фразы на местном диалекте префектуры Ниигата, означающей «покатай меня на спине!». В различных местах его название может отличаться, однако, оно всегда имеет один смысл - детская просьба покатать на спине.

Несмотря на то, что точное происхождение этого конкретного существа неясно, народные поверья о ёкаях, которые требуют, чтобы их носили или заботились о них, довольно распространены по всей Японии. Смысл этих народных сказок заключается в том, что те, кто терпелив в общении с детьми, будут процветать. А обариён, по всей видимости, является прямой метафорой воспитания детей. Хотя требования обариёна выглядят эгоистичными и чрезвычайно обременительными, но те, кто готов смириться с этим на протяжении всего путешествия, в финале обнаруживают результат, который стоил затраченных усилий.