Акутай Мацури - японский фестиваль словесных оскорблений
Зимой в Японии проводится множество фестивалей, но одним из самых странных является Акутай Мацури, что в переводе означает «Фестиваль словесного насилия». Как следует из названия, словесные оскорбления являются центральной особенностью этого фестиваля, который проводится в храме Иицуна в городе Касама, префектуры Ибараки, в третье воскресенье декабря каждого года.
Всякий раз, когда проводится фестиваль, для участия в нём собираются толпы местных жителей, выступающих в роли ругающихся зевак, как это было принято ещё с феодальных времен.
Организованный представителями храма Атаго, расположенного перед храмом Иицуна, фестиваль начинается с тринадцати священников, одетых в белые одежды и черные шляпы, олицетворяющих тэнгу, длинноносых духов, которые, как полагают, обитают в горах.
Члены группы несут небольшие подношения в соломенных циновках, которые они разносят по 16 небольшим святилищам по пути. Когда они шествуют по улицам и поднимаются по крутым лестницам, местные жители выкрикивают оскорбления в адрес пешеходов в мантиях, часто используя такие фразы: «Бакаяро!» («Идиоты!»), «Осои дзо!» («Ты такой медленный!») и «Хаяку агарэ ё, коно яро!» («Поднимитесь быстрее, сволочи!»).
Это не единственный пример плохого поведения, который можно увидеть на этом фестивале, потому что, когда священники останавливаются, чтобы помолиться и принести свои подношения, местные жители дерутся друг с другом, чтобы украсть подарки, которые, как полагают, приносят удачу. Однако местные жители обязаны дождаться, пока священник закончит молиться, прежде чем красть дары, поскольку в противном случае нарушение правил может привести к травме, поскольку священник имеет право остановить вас своим зеленым бамбуковым прутом до тех пор, пока молитвы не произнесены.
Хотя фестиваль словесных оскорблений, как говорят, появился в середине периода Эдо (1603-1868 гг.) как способ, с помощью которого феодалы могли понять повседневные обиды жителей, есть предел тому, что можно выкрикивать, поскольку есть ещё одно правило: люди должны воздерживаться от использования личных имён, оскорбляя других.
Однако это не проблема для местных жителей и многочисленных приезжающих туристов, поскольку возможность открыто выкрикивать случайные оскорбления во весь голос даёт им возможность снять накопившийся стресс на этом уникальном фестивале. Несмотря на плохое поведение, всё это делается весело. В конце своего путешествия священники собираются у святыни, чтобы надеть длинноносые маски тэнгу и раздать толпе подарки в виде закусок и рисовых лепёшек.
В этом году фестиваль прошёл 17 декабря и собрал больше людей, чем когда-либо прежде, причем иностранные зрители выкрикивали оскорбления на английском языке. В самом конце мероприятия толпе было предложено присоединиться к священникам и выкрикивать «Бакаяро!» («Идиот!») три раза, после чего оскорбление разнеслось по священным местам, что стало традиционным способом завершения фестиваля.
Так что в следующий раз, когда вы посетите Японию в декабре, возможно, вы захотите добавить в свой маршрут поездку в префектуру Ибараки. Её можно назвать наименее привлекательной префектурой Японии, но это только потому, что слишком мало людей знают о её скрытых жемчужинах.