Ван Пис от Нетфликс
Словосочетание «Адаптация Нетфликс» уже давно стала признаком плохого произведения. Компания предпринимала многочисленные попытки перевести известные книжные и аниме франшизы в сериальный формат. Практически всегда это получаться плохо, расстраивая фанатов первоисточника. После каждого такого продукта появлялось громадное количество сравнений, юмористических обзоров и критических отзывов. Поэтому анонс сериала «Ван-Пис» от Нетфликс большинство поклонников встретили настороженно.
Маркетинговая кампания тоже не радовала. Трейлеры, постеры и кадры с места сьемок отдавали дешевизной. Учитывая многообразие и яркость оригинального «Ван-Писа», такой подход находил поддержку только у ярых оптимистов. Не помогли делу отзывы критиков, которые не зная первоисточника, начинали хвалить сериал Нетфликс, заверяя что он понравится фанатам. Поэтому, когда «Ван-Пис» добрался до релиза, мало кто надеялся на хорошее шоу.
Сюжет
Некогда Гол Д. Роджер наводил страх на весь мир. Его называли «Королем пиратов», и он владел многими сокровищами. Но теперь он пойман мировым правительством и отправлен на казнь. У некогда самого могущественного человека остаются последние мгновения перед смертью.
На казнь собрались многие люди со всех населенных островов. Их всех интересует один вопрос: «Где спрятаны все сокровища?». И Роджер ответил - всё самое ценное находится на одном из островов. С этих пор началась охота за сокровищами «Короля пиратов», которое назвали «Ван-Писом».
Прошло несколько лет с казни Гол Д. Роджера, но никто ещё не нашел его наследие. Хотя всё еще много энтузиастов, которые верят предсмертным словам «Короля пиратов», но большинство уже считают это сказкой. Но даже сейчас появляются смельчаки, готовые бросить вызов морю и трудностям в погоне за «Ван-Писом».
Одним из них является Монки Д. Луффи, начавший свое плаванье совсем недавно. Но только выйдя в море, его лодка дает течь и тонет. В попытках спастись Луффи залезает в деревянную бочку и отправляется дрейфовать по морям.
На удачу парня, совсем недалеко пиратский корабль Альвиды разнес в щепки другое судно. Теперь команда подбирает уцелевшие вещи, в том числе подплывшую бочку. И пока остальные пираты праздную победу, Луффи просыпается уже в трюме корабля. Здесь от встречает юного Коби, который хоть и является уборщиком в команде, но изначально пленен Альвидой. Не желая ни с кем сражаться, Луффи собирается тихонько слинять с корабля, но вместо этого поднимает шум и побеждает капитана пиратов.
И хотя парень всех победил, он сжигает корабль и отправляется в плаванье до ближайшего острова на лодке вместе с Коби. Не имея четкого плана, Луффи уже знает свою цель – стать «Королем Пиратов» и найти «Ван-Пис».
Конечно, все видят в 17-летнем юноше обычного мечтателя. Сам же он уверен в себе, но понимает, что надо собрать команду. И первым верным напарником может стать известный мечник Ророноа Зоро. Проблема только в одном - он находится под стражей морского дозора и могучего Топорукого Моргана.
Впечатление от просмотра
Как и большинство ждавших премьеры, я тоже не ожидал от адаптации Нетфликс чего-то хорошего. Остался бы доволен, если сериал получился плохим, но над ним можно было бы хотя бы посмеяться. Однако, надо это признать, что у Нетфликс действительно получилась хорошая адаптация аниме. Причем по произведению, которое до настоящего момента казалось сложно переносимым в формат игры живых актеров. Но есть моменты, которые не только порадуют зрителей, но и расстроят.
Для начала нужно понимать, что перед нами именно адаптация. Далеко не все события из манги или аниме будут идти в сериале также. Периодически произведение Нетфликса старается цитировать дословно моменты из оригинала, но преимущественно это происходит только в самых первых сериях. Даже момент первой встречи персонажей был несколько изменен в угоду более быстрой динамике отношений героев. И для формата произведения, где нет отдельных эпизодов, как команда проводит дни на палубе корабля, это действительно хорошее решение.
Создатели сериала не стали изменять подход к подаче сюжета. Как и в оригиналах, Луффи приплывает к новому месту, где и начинает разворачиваться очередная история. Но, если в начале аниме каждый остров сюжетно был мало связан с другим, то при адаптации решили это изменить. Теперь в первом сезоне сериала у нас есть главный злодей, который пытается расширить свое влияние на весь регион. Поэтому ряд противников Луффи, оказываются в подчинении у основного антагониста. Для сериального повествования такие изменения играют только на руку.
А вот что было спорно, так переделывать некоторые сюжеты внутри островов. С одной стороны, далеко не всем нравилась история, посвященная «Деревне Усоппа» в оригинале. Она была затянутая, временами глупая даже для Ван Писа, а план злодея и его команды был очень странным. В сериале эту арку существенно изменили. Хотя сюжет все еще не кажется чем-то интересным, но в нём добавилось динамики. Кроме того, прибавили в историю морской дозор, небольшой моральный конфликт Коби.
С другой стороны, пострадала боевая составляющая, ведь всё действие разворачивается внутри дома. Сражение Зоро и вовсе происходит в небольшом холле, окруженном лестницами и предметами мебели. Поединок на мечах в такой обстановке не смотрится чем-то интересным, а отдает театральность. То же самое получилось и с поединком Луффи, где бой никак не запоминается. Но сильнее всего пострадал от этого сам Усопп. Сюжет, посвященный этому персонажу, о нем забывает быстро. Поэтому, не совсем понятно, зачем вообще будущий снайпер присоединился к команде Луффи.
И это далеко не единственный спорный момент исправления сюжета. Также произошло с Санджи. Хотя его флешбек был хорошим, но ему забыли дать мотивацию отправляться в плаванье именно на Мэри. Вместо этого получилось так, что кок отправился спасать Нами от рук Арлонга, а не был вдохновлен поступком Луффи и Зоро, как это было в аниме.
Но это лишь небольшие недочеты, которые выделяются при просмотре хорошей адаптации. Вероятно, сторонний зритель, не погруженный в мир Ван-Писа, даже не будет задаваться такими вопросами.
Стоит ли смотреть
Ван-Пис от Нетфликс – удивительный сериал, изначально обреченный на провал, который смог переубедить фанатов в своем качестве. Мы получили одну из лучших адаптаций, которая понравится большинству поклонников оригинала. Если же вы никогда не смотрели аниме «Ван-Пис», боясь его количества серий или художественного стиля, то сериал окажется отличной точкой входа в эту франшизу.