Майкуби — три танцующие головы

Майкуби - это три отрубленных самурайских головы, которые появляются на поверхности моря ночью. Майкуби танцуют кругами над волнами, пытаясь укусить друг друга. Они выплевывают языки пламени изо рта, что делает их особенно заметными ночью. Их танцы создают большие волны в форме томоэ - символа, похожего на запятую.

Своими танцами майкуби приносят неудачу. Говорят, что кораблекрушения и другие морские катастрофы случаются чаще, когда поблизости находятся эти существа.

Появление майкуби относят к местному фольклору Манадзуру в префектуре Канагава. Кроме того, они изображены в иллюстрированном сборнике рассказов о привидениях периода Эдо "Ehon hyakumonogatari".

Майкуби

Легенда о майкуби

В 1240 году н.э. три злых самурая по имени Косанта, Матасиге и Акугоро были в городе Манадзуру на фестивале. Они очень сильно напились и начали спорить. Их ссора разгорелась настолько, что они обнажили мечи и начали драться. В разгар ожесточенной схватки им удалось отрубить друг другу головы. Их отрубленные головы откатились и упали в море.

Однако смерть не уладила их разногласия. Они превратились в онрё. Головы всплыли на поверхность, и начали кусаться и дышать пламенем друг на друга, сцепившись в бесконечном споре.

Заключение

Онрё трех воинов все еще обитают в море вокруг Манадзуру. Ночью их можно увидеть танцующими на поверхности моря, когда они изрыгают друг на друга огонь.

Жители Манадзуру опасаются этого района и называют его томоэ га фути («глубины томоэ»). Когда на поверхности появляются волны в форме трех томоэ, они держатся подальше от воды, опасаясь кораблекрушений и других бедствий, вызванных майкуби.

Кстати, похожего персонажа можно встретить в аниме "Унесенные призраками".

Майкуби в Унесённые призраками

<Переродившиеся в гекконов призраки павших воинов

Хакутаку (байцзэ)>