Урок 10
Выражение вида: "Книга находится на столе" - ТЭ:БУРУ НО УЭ НИ ХОН ГА АРИМАСȳ (ХОН ВА ТЭ:БУРУ НО УЭ НИ АРИМАСȳ)
Ключевые слова:
ВА, ГА - падежные показатели подлежащего
НО УЭ НИ - на, над (НО, НИ - падежные показатели; УЭ - верх)
АРИМАСȳ - находиться (неодушевлённые предметы)
Выражение вида: "Книга находится в коробке" - ХАКО НО НАКА НИ ХОН ГА АРИМАСȳ (ХОН ВА ХАКО НО НАКА НИ АРИМАСȳ)
Ключевые слова:
ВА, ГА - падежные показатели подлежащего
НО НАКА НИ - в, внутри (НАКА - внутри; НО, НИ - падежные показатели)
АРИМАСȳ - находиться (неодушевлённые предметы)