Японские гороскопы
Гадание - обычная практика в Японии. У японцев есть много популярных способов получить предсказание. Для этого могут быть использованы 12 зодиакальных животных, группа крови, гороскопы и Таро.
Есть также 動物占い (добуцу уранай, «удача животного») и 御神籤 (омикудзи, предсказания, написанные на бумажных полосках в святилищах).
Хотя гороскопы довольно популярны во всем мире, в Японии они являются одним из новейших методов гадания. До них для этих целей чаще всего использовались знаки зодиака или группа крови.
Считается, что те, кто родился в год того или иного зодиакального животного, обладают некоторыми типичными чертами личности, которые являются характерными для каждого из животных. При этом некоторые японцы считают, что романтическая совместимость зависит от группы крови, зодиака и гороскопа.
А поскольку знаки зодиака и группы крови частенько упоминаются во время светской беседы в разговоре с новыми знакомыми, то будет полезно узнать о них, даже если гадание вам совсем не интересно.
Японский зодиакальный календарь
12 знаков животных японского зодиака меняются ежегодно, таким образом полный цикл занимает 12 лет. Являются ли японский и китайский зодиаки одинаковыми? Верят ли японцы в китайский гороскоп? По сути, да. Япония переняла зодиаки из Китая. Но есть несколько небольших изменений.
Например, в Китае в календаре есть Свинья, а в Японии это Кабан. Кроме того, китайский зодиак следует системе лунного календаря, а японский зодиак основан на солнечном календаре. Это означает, что по дням они не совпадают. Китайский Новый год обычно наступает где-то между концом января и серединой февраля. А в Японии его празднуют в день Нового года.
Помимо 12 животных, есть еще 5 элементов (называемых «небесными стеблями»). Это вода, дерево, огонь, земля и металл. Они меняются каждый год вместе с животным и добавляют больше черт характеру человека, родившегося в этот год.
«Зодиак» по-японски — 干支 (eto), но конкретно 12 знаков зодиака называются 十二支 (juunishi). Далее немного информации о 12 животных японского зодиака:
Крыса
По-японски: ネズミ, нэдзуми
Кандзи: 子, ne
Атрибуты: амбициозный, находчивый, убедительный, жадный, вспыльчивый.
Бык
По-японски: 牛, уси
Кандзи: 丑, уси
Атрибуты: терпеливый, уверенный в себе, заслуживающий доверия, упрямый, консервативный.
Тигр
По-японски: 虎, тора
Кандзи: 寅, тора
Атрибуты: мужественный, чуткий, страстный, вспыльчивый, эгоистичный.
Кролик
По-японски: 兎, усаги
Кандзи: 卯, у
Атрибуты: популярный, элегантный, искренний, доверчивый, сдержанный.
Дракон
По-японски: 竜, рюу
Кандзи: 辰, тацу
Атрибуты: добросердечный, благородный, бесстрашный, вспыльчивый, дикий.
Змея
По-японски: 蛇, хэби
Кандзи: 巳, ми
Атрибуты: умный, решительный, мудрый, равнодушный, замкнутый.
Лошадь
По-японски: 馬, ума
Кандзи: 午, ума
Атрибуты: независимый, энергичный, обаятельный, нетерпеливый, вспыльчивый.
Овца
По-японски: 羊, хицудзи
Кандзи: 未, хицудзи
Атрибуты: добрый, мирный, творческий, застенчивый, нерешительный.
Обезьяна
По-японски: 猿, сару
Кандзи: 申, сару
Атрибуты: умный, изобретательный, искусный, манипулятивный, неустойчивый.
Петух
По-японски: 鶏, ниватори
Кандзи: 酉, тори
Атрибуты: практичный, наблюдательный, прилежный, откровенный, чрезмерно амбициозный.
Собака
По-японски: 犬, ину
Кандзи: 戌, ину
Атрибуты: верный, честный, щедрый, добрый, упрямый.
Кабан
По-японски: 猪, иносиси
Кандзи: 亥, и
Атрибуты: сильный, ласковый, скромный, наивный, вспыльчивый.
Японский астрологический зодиак
Хорошо, а как насчет гороскопов? В то время как зодиак животных является одним из способов предсказания черт характера и удачи, японцы также используют астрологический гороскоп на неделю.
Гороскопы, или астрологический зодиак, называются 星座 (seiza), что также означает «созвездие».
Далее приведём астрологические знаки на японском языке. Имейте в виду, что даты для каждого знака зодиака немного сдвигаются каждый год.
Овен
По-японски: 牡羊座, ohitsujiza
Дата рождения: 20 марта — 19 апреля
Элемент: огонь
Атрибуты: страстный, смелый, упрямый, нетерпеливый.
Телец
По-японски: 牡牛座, oushiz
Дата рождения: 29 апреля — 20 мая
Элемент: Земля
Атрибуты: верный, упрямый, амбициозный, самодостаточный.
Близнецы
По-японски: 双子座, futagoza
Дата рождения: 20 мая — 21 июня
Элемент: Воздух
Атрибуты: игривый, выразительный, интеллектуальный, взбалмошный.
Рак
По-японски: 蟹座, kaniza
Дата рождения: 21 июня — 22 июля
Элемент: Вода
Атрибуты: интуитивный, сострадательный, чувствительный, домашний.
Лев
По-японски: 獅子座, shishiza
Дата рождения: 22 июля — 22 августа
Элемент: Огонь
Атрибуты: уверенный в себе, страстный, гордый, тщеславный.
Дева
По-японски: 乙女座, otomeza
Дата рождения: 22 августа — 22 сентября
Элемент: Земля
Атрибуты: логичный, прилежный, рассудительный, перфекционист.
Весы
По-японски: 天秤座, tenbinza
Дата рождения: 22 сентября — 23 октября
Стихия: Воздух
Атрибуты: уравновешенный, красивый, миролюбивый, нерешительный.
Скорпион
По-японски: 蠍座, sasoriza
Дата рождения: 23 октября — 22 ноября
Стихия: Вода
Атрибуты: страстный, могущественный, загадочный, ревнивый.
Стрелец
По-японски: 射手座, iteza
Дата рождения: 22 ноября — 21 декабря
Элемент: Огонь
Атрибуты: искренний, любознательный, безответственный, предприимчивый.
Козерог
По-японски: 山羊座, iteza
Дата рождения: 21 декабря — 20 января
Элемент: Земля
Атрибуты: сильный, лидер, апатичный, непреклонный.
Водолей
По-японски: 水瓶座, mizugameza
Дата рождения: 19 января — 18 февраля
Элемент: Воздух
Атрибуты: свободолюбивый, мятежный, эксцентричный, отчужденный.
Рыбы
По-японски: 魚座, Uoza
Дата рождения: 18 февраля — 20 марта
Элемент: Вода
Атрибуты: романтичный, чуткий, творческий, беззаботный.
Японский гороскоп по группе крови
Группы крови имеют большое значение в Японии. Они часто являются темой светской беседы и используются для предсказания личности. У этого гадания даже есть название: «Японская теория личности по группам крови».
На самом деле в японских журналах и газетах часто публикуются гороскопы по группам крови, а не астрологические.
«Группа крови» по-японски 血液型 (кецуэкигата). В светской беседе вас могут спросить 血液型は何ですか?(ketsuekigata wa nan desu ka, «Какая у вас группа крови?»). Чтобы ответить, просто произнесите +です, desu. Например, Аです.
Вот какие типы личности, по мнению японцев, есть у каждой группы крови:
- Тип А: организованный, упрямый, перфекционист, надежный, добрый.
- Тип AB: эгоистичный, дикий, творческий, общительный.
- Тип B: эксцентричный, популярный, заслуживающий доверия, нетерпеливый.
- Тип О: оптимистичный, спокойный, осторожный.
Вы многое узнали о японских зодиаках и гаданиях и теперь вам будет о чём поговорить с японцами.
Страна восходящего солнца — можно ли иностранцу устроиться на работу>