Урок 22
Выражение вида: "Я открываю окно" (т.е. сейчас, когда говорю об этом) - ВАТАКȳСИ ВА ХАКО О АКЭТЭ ИМАСȳ
"Я не открываю окно" (т.е. сейчас, когда говорю об этом) - ВАТАКȳСИ ВА ХАКО О АКЭТЭ ИМАСЭН
Ключевые слова:
-ТЭ ИМАСȳ, -ТЭ ИМАСЭН - глагольные формы, обозначающие действие, происходящее или не происходящее в момент речи о нём.
Дополнительные слова:
МИРУ (МИМАСȳ) - видесть, смотреть
МОЦУ (МОТИМАСȳ) - иметь
ТАЦУ (ТАТИМАСȳ) - стоять
СУВАРУ (СУВАРИМАСȳ) - сидеть
ПРИМЕРЫ
| Аната ва мадо о акэтэ имасȳ ка | Вы открываете окно (сейчас)? |
| Хай, ватакȳси ва мадо о акэтэ имасȳ | Да, я открываю окно (сейчас) |
| И:э, ватакȳси ва мадо о акэтэ имасэн | Нет, я не открываю окно (сейчас) |
| Ватакȳси ва сорэ о симэтэ имасȳ | Я закрываю окно |
| Аната ва нани о сӢтэ имасȳ ка | Что вы делаете (сейчас)? |
| Ватакȳси ва синбун о митэ имасȳ | Я смотрю газету (сейчас) |
| Ватакȳси ва хон о ёндэ имасȳ | Я читаю книгу (сейчас) |
| Аната ва соко ни нани о моттэ имасȳ ка | Что у вас там есть (сейчас)? |
| Ватакȳси ва коко ни хон о моттэ имасȳ | У меня здесь книги (сейчас) |
| Нива ни о:кий тэбуру га таттэ имасȳ | Во дворе стоит большой ствол |
| Ки но сӢта ни ину га таттэ имасȳ | Под деревом стоит собака (сейчас) |
| Ватакȳси ва ину но соба ни суваттэ имасȳ | Я сижу рядом с собакой (сейчас) |
| Ватакȳси ва татимасȳ соситэ аната ва суваримасу | Я стою, а вы сидите (обычно) |
В конце урока рассмотрим образование деепричастной формы у глаголов, являющихся исключениями:
| Деепричастная форма | |
| ИРУ | ИТТЭ |
| КАЭРУ | КАЭТТЭ |
| КИРУ | КИТТЭ |
| СИРУ | СИТТЭ |
| ХАИРУ | ХАИТТЭ |
| ХАСИРУ | ХАСИТТЭ |
Далее будем использовать следующие обозначения: римские цифры I, II, III и т.д. - соответствующие основы глаголов; IIтэ - деепричастная форма глаголов.