Урок 32
Настал черёд научиться исчислению дней недели, дней месяцев, а также недель, месяцев и лет на японском языке.
Дни недели
ГЭЦУЁ:БИ - понедельник
КАЁ:БИ - вторник
СУЙЁ:БИ - среда
МОКУЁ:БИ - четверг
КИНЁ:БИ - пятница
ДОЁ:БИ - суббота
НИТИЁ:БИ - воскресенье
НАНИЁ:БИ - какой день (недели)?
КОНСЮ: - эта неделя
РАЙСЮ: - будущая неделя
СЭНСЮ: - прошлая неделя
СЮ:КАН - одна неделя (интервал времени)
НИ СЮ:КАН - две недели
и т.д.
Дни месяца
В соответствии с наличием двух систем счета существует два набора чисел, обозначающих дни месяца. При этом в случае системы счета ХӢТОЦУ, ФȳТАЦУ, МИЦЦУ и т.д. происходят значительные фонетические изменения.
ЦУИТАТИ или ИТИНИТИ - 1-е число
ФȳЦȳКА или НИНИТИ - 2-е число
МИККА или САННИТИ - 3.е число
ЁККА или ЁНИТИ - 4-е число
ИЦȳКА или ГОНИТИ - 5-е число
МУЙКА или РОКУНИТИ - 6-е число
НАНУКА или СӢТИНИТИ - 7-е число
Ё:КА или ХАТИНИТИ - 8-е число
КОКОНОКА или КУНИТИ - 9-е число
ТО:КА - 10-е число
ДЗЮ: ИТИНИТИ - 11-е число
ДЗЮ: НИНИТИ - 12-е число
ХАЦȳКА - 20-е число
НИ ДЗЮ: ИТИНИТИ - 21-е число
МИСОКА - последние дни месяца
ГАНДЗИЦУ - новогодние дни
НАННИТИ или ИКУНИТИ - какой день (месяца)? или сколько дней?
ХИ - день
КЁ: или КОННИТИ - сегодня
АСӢТА или МЁ:НИТИ - завтра
КИНО: или САКУДЗИЦУ - вчера
Месяцы года
ИТИГАЦУ - январь
НИГАЦУ - февраль
САНГАЦУ - март
СИГАЦУ - апрель
ГОГАЦУ - май
РОКУГАЦУ - июнь
СӢТИГАЦУ - июль
ХАТИГАЦУ - август
КУГАЦУ - сентябрь
ДЗЮ:ГАЦУ - октябрь
ДЗЮ: ИТИГАЦУ - ноябрь
ДЗЮ: НИГАЦУ - декабрь
НАНГАЦУ - какой месяц?
НАНКАГЭЦУ - сколько месяцев?
ИККАГЭЦУ - один месяц
НИКАГЭЦУ - два месяца
САНКАГЭЦУ - три месяца
КОНГЭЦУ - этот месяц
РАЙГЭЦУ - следующий месяц
СЭНГЭЦУ - прошлый месяц
Годы
ИТИНЭН - первый год
НИНЭН - второй год
САННЭН - третий год
и т.д.
КОТОСИ или КОННЭН - этот год
РАЙНЭН или МЁ:НЭН - следующий год
КЁНЭН или САКУНЭН - прошлый год
НАННЭН - какой год?
НАННЭН или ИКУНЭН - сколько лет?
ИККАНЭН - один год
НИКАНЭН - два года
и т.д.
НАНСАЙ - сколько лет (о возрасте)?
ПРИМЕРЫ
| Ке: ва наннити дэсȳ ка | Какой день (месяца) сегодня? |
| Ке: ва дзю:нигацу ни дзю: гонити дэсȳ | Сегодня 25-е декабря. |
| Ке: ва нанно хи дэсȳ ка | Какой сегодня день? |
| Ке: ва курисумасȳ но хи дэсȳ | Сегодня Рождество. |
| АсӢта ва наниё:би дэсȳ ка | Какой день недели завтра? |
| АсӢта ва каё:би дэсȳ | Завтра вторник. |
| Аната ва Ниппон ни наннити имасӢта ка | Сколько дней вы были в Японии? |
| Ватакȳси ва Ниппон ни нисю:кан имасӢта | Я был в Японии 2 недели. |
| Ватакȳси ва Ниппон ни икканэн то никагэцу имаста | Я был в Японии 1 год и 2 месяца. |
| Коно кодомо ва нансай дэсȳ ка | Сколько лет этому ребенку? |
| Коно кодомо ва сӢтӢсай то санкагэцу дэсȳ | Ему 7 лет и 3 месяца. |